CatCatCat

CatCatCat / Condiciones

Condiciones de uso

Las reglas de tu aventura: jugar, cuidar tu partida guardada y realizar compras opcionales.

Actualizado el 10 de septiembre de 2026

De un vistazo

  • Juega por diversión. Las compras son opcionales.
  • Los cascabeles son objetos del juego, no dinero.
  • Tus derechos obligatorios como consumidor siguen protegidos.

1. Tu acuerdo con nosotros

Estas condiciones se aplican a CatCatCat y sus páginas legales, de VATTENTION PRIVATE LIMITED, Singapur («nosotros»). Dirección: 91 Bencoolen Street, #12-03 Sunshine Plaza, Singapore 189652. Ayuda: help@vattention.com.

Al usar el juego aceptas estas condiciones en la medida en que pueda formarse un acuerdo válido según la ley aplicable. Si no puedes aceptarlas, no lo uses. La Política de privacidad explica el tratamiento de información; conocerla no implica consentir tratamientos ajenos. Estas son las condiciones de CatCatCat, no del editor de vídeo Vatt.

2. Edad, permiso y acceso

Usa el juego solo donde lo permitan la ley local y las reglas de tu tienda. Si no tienes edad para aceptar por tu cuenta, tu padre, madre o tutor debe revisar y autorizar el uso cuando la ley lo permita. Las compras requieren permiso del titular de la cuenta de pago y la autorización del tutor exigida legalmente.

Consulta la clasificación por edad y los controles parentales. Una clasificación de contenido no autoriza a un menor a contratar compras. No prometemos que cada función o compra esté disponible en todos los países o dispositivos.

3. Licencia y uso permitido

Te otorgamos una licencia limitada y no exclusiva para instalar y jugar a CatCatCat por entretenimiento personal en dispositivos compatibles que poseas o controles, conforme a las reglas de la tienda. Nosotros o nuestros licenciantes conservamos los derechos del código, gatos, imágenes, sonidos y demás recursos.

Puedes compartir capturas y grabaciones como comentarios o contenido de fans, incluidos vídeos de juego con monetización habitual, respetando derechos ajenos y sin sugerir respaldo oficial. Esto no permite extraer o vender recursos, distribuir copias modificadas, falsificar compras ni usar nuestra marca como propia.

No interfieras con transacciones o seguridad, explotes fallos de pago, distribuyas malware o uses el juego ilegalmente. Las restricciones no anulan derechos expresamente concedidos por la ley o una licencia de código abierto. No hay mercado entre jugadores, intercambios, canje por dinero ni apuestas.

4. Progreso, corazones y disponibilidad

CatCatCat es un juego de combinar tres en tablero hexagonal, con cuidados de gatos y desarrollo de ciudades. Las recompensas, objetivos, tiempos y costes se muestran en el juego. Los corazones se regeneran; perder o abandonar un intento comenzado puede consumir uno. Guardar y continuar el mismo intento no cuesta un corazón por sí mismo.

Cascabeles, corazones, potenciadores, cosméticos y progreso solo sirven dentro del juego. No son moneda, depósitos o inversiones, no tienen valor en efectivo prometido y no pueden transferirse o intercambiarse entre jugadores. Los objetos ganados y compras opcionales no garantizan puntuaciones ni resultados.

Podemos corregir fallos, equilibrar y añadir o cambiar contenido. No usaremos ajustes para ignorar derechos legalmente protegidos sobre contenido de pago. Ante cambios importantes o retirada que lo afecten, ofreceremos los avisos y remedios exigidos. No prometemos disponibilidad indefinida ni un calendario fijo de nuevas ciudades.

5. Compras opcionales

Cuando estén activadas en iPhone y iPad, las compras usan el sistema de Apple. Antes de confirmar, revisa producto, cantidad y precio local, incluido el tratamiento fiscal aplicable. Precio y disponibilidad pueden variar por tienda. No hay suscripción CatCatCat de renovación automática. Las compras Android aún no están habilitadas.

Los paquetes de cascabeles son consumibles. Tras su entrega, suman cascabeles al saldo local y se gastan al confirmar un intercambio elegible en el juego. Los cosméticos permanentes son no consumibles y desbloquean el objeto descrito según la licencia y los derechos de tienda aplicables.

La entrega se realiza tras verificar. Las compras canceladas, fallidas o pendientes de aprobación no conceden objetos. Si hay cargo sin entrega, usa Retry en Bell shop o vuelve a abrir el juego; no pagues otra vez. Contáctanos si no se resuelve.

6. Restauración, reembolsos y derechos

Restore purchases comprueba objetos permanentes elegibles con la cuenta de Apple compradora. Los paquetes consumibles entregados no se restauran como nuevo saldo. Reinstalar o cambiar de dispositivo no sincroniza cascabeles sin gastar ni progreso. Un reembolso o revocación verificado puede retirar el cosmético comprado asociado, sin retirar un derecho obtenido independientemente jugando.

Para compras cobradas por Apple, solicita el reembolso en Report a Problem o Soporte de Apple. Se aplican las normas de tienda y la ley. Podemos investigar la entrega, pero no garantizar la decisión de Apple. No es una regla que excluya todos los reembolsos.

Nada excluye derechos obligatorios de cancelación, desistimiento, reembolso, reparación, sustitución u otros remedios, incluidos los de contenido digital defectuoso o no entregado. Si el suministro inmediato afecta al desistimiento, los consentimientos y reconocimientos expresos legalmente necesarios deben recabarse en la compra. Estas condiciones por sí solas no implican renuncia.

7. Datos locales y cambio de dispositivo

No hay cuenta CatCatCat ni guardado en la nube gestionado por el desarrollador. Progreso, inventario, cascabeles sin gastar y postales están en tu dispositivo. Las copias locales reducen ciertos riesgos, pero no garantizan recuperación. Desinstalar, borrar almacenamiento, perder o cambiar el dispositivo puede eliminar estos datos para siempre.

Protege el dispositivo y deja espacio suficiente. Si falla el guardado, mantén el juego abierto si puedes y sigue Help & save status. Los ajustes de copia del sistema pueden afectar a lo que se restaura; no controlamos ese servicio. Estas limitaciones no eliminan remedios que debamos ofrecer por ley imperativa.

8. Tiendas y otros servicios

Las tiendas, plataformas y webs enlazadas tienen sus condiciones. Para una app distribuida por Apple se aplica su EULA estándar, salvo EULA personalizado válido en la ficha de la App Store. Estas condiciones complementan la licencia aplicable sin cambiar tu acuerdo con Apple. La ley imperativa y la licencia de tienda prevalecen cuando corresponda.

CatCatCat lo proporcionamos nosotros, no Apple ni Google. Contáctanos para ayuda del juego; usa los canales de la plataforma para cuentas, controles de pago y problemas de tienda. No recibimos ni gestionamos tu contraseña de Apple.

9. Nuestras responsabilidades

Prestaremos el juego con el cuidado y competencia que exija la ley. El software puede tener fallos y no garantizamos continuidad, compatibilidad perfecta ni recuperación de cada partida. Es entretenimiento personal; no asumimos responsabilidad por usos empresariales o pérdidas no razonablemente previsibles, en la medida permitida por ley.

Nada limita responsabilidad por fraude, conducta dolosa, muerte o lesiones por negligencia, ni otra responsabilidad que legalmente no pueda limitarse. Permanecen las garantías legales de calidad y los derechos y remedios de contenido digital. Toda otra limitación queda sujeta a estas protecciones.

10. Finalizar el uso y cambios

Puedes dejar de jugar cuando quieras. Desinstalar elimina datos locales según la plataforma y no solicita un reembolso. Podemos restringir servicios bajo nuestro control cuando sea razonablemente necesario por incumplimiento grave, fraude u obligación legal, dando aviso y posibilidad de subsanar cuando proceda. Terminar la licencia no nos permite borrar remotamente una partida offline.

Fecharemos las condiciones actualizadas y explicaremos los cambios importantes antes de aplicarlos mediante aviso adecuado en la web o el juego, salvo exigencia legal o urgencia de seguridad. Solicitaremos nuevo consentimiento o acuerdo cuando sea obligatorio. No eliminaremos retroactivamente derechos imperativos de compras completadas.

11. Consultas y disputas

Escribe a help@vattention.com para que intentemos resolver el problema. El contacto informal no impide actuaciones urgentes, suspende plazos legales ni exige renunciar a una reclamación.

Rige la ley de Singapur salvo la legislación imperativa de tu residencia. Como consumidor mantienes el acceso a tribunales, reguladores y vías de resolución previstos por la ley, incluidos tribunales locales cuando se permita. No imponemos arbitraje obligatorio ni renuncia a acciones colectivas.

Si una cláusula no es exigible, las restantes siguen aplicándose en lo permitido por ley. Las versiones lingüísticas describen las mismas condiciones. Las protecciones imperativas de idioma local y consumo prevalecen sobre interpretaciones que las reduzcan.