Informativa sulla privacy

1. Responsabile delle informazioni

CatCatCat è fornito da VATTENTION PRIVATE LIMITED (Singapore), indicata come “noi”. La sede legale è 91 Bencoolen Street, #12-03 Sunshine Plaza, Singapore 189652. Per domande sull’informativa o sui tuoi dati: help@vattention.com.

L’informativa riguarda CatCatCat, le comunicazioni di assistenza e questo sito. I servizi di montaggio video Vatt hanno un’informativa distinta. Questo avviso descrive le pratiche sui dati; non richiede un consenso generale a ulteriori trattamenti.

2. Informazioni conservate nel gioco

Il gioco salva sul dispositivo progressi di città e capitoli, punteggi, impostazioni, gatti scelti, cronologia di cura e amicizia, inventario, campanelli, timer dei cuori, obiettivi giornalieri, premi riscattati e tabellone in corso. Conserva le cartoline generate nel proprio album locale. Scegliere una città è un’azione di gioco: non legge la tua posizione reale.

I salvataggi comprendono copie di recupero e registri di consegna degli acquisti. Non gestiamo una banca dati dei giocatori o un portafoglio cloud; il gioco non invia questi dati o le partite ai nostri server. Non offre account, chat, caricamenti degli utenti, pubblicità o analisi delle partite da parte dello sviluppatore.

Il gioco non accede a fotocamera, microfono, contatti, posizione precisa o foto esistenti. Espressioni e voci dei gatti sono risorse di gioco, non registrazioni o analisi di te; non avviene alcuna elaborazione IA o biometrica durante il gioco. Se scegli di condividere una cartolina, il pannello di sistema invia solo l’immagine selezionata alla destinazione scelta. Su iPhone e iPad, salvare l’immagine può richiedere il permesso di aggiungerla a Foto. Su Android, l’app destinataria riceve un accesso temporaneo in sola lettura alla cartolina. La condivisione è facoltativa e il gioco non ci invia automaticamente le cartoline.

3. Acquisti Apple facoltativi

Su iPhone e iPad, Apple StoreKit fornisce prodotti, prezzi localizzati ed esiti degli acquisti. Il gioco verifica le transazioni e conserva localmente identificativi di prodotti e transazioni, registri di consegna e diritti sugli oggetti permanenti. Questi dati servono a consegnare acquisti, evitare duplicati, recuperare ordini interrotti e ripristinare oggetti permanenti idonei. Non vengono inviati a un server acquisti dello sviluppatore.

Apple tratta il tuo Apple Account e i dati di pagamento secondo le proprie politiche. Il gioco non riceve dati della carta. Apple può fornirci informazioni su vendite, finanze, rimborsi o assistenza tramite i servizi per sviluppatori; le usiamo per supporto agli acquisti, contabilità e obblighi legali, non per profilare il gioco.

Gli acquisti Android non sono ancora attivi. Non esistono abbonamenti ricorrenti. Altri servizi di piattaforma, diagnostica del negozio e backup del dispositivo possono trattare informazioni autonomamente secondo le tue impostazioni e le loro politiche.

4. Quando ci contatti

Se ci scrivi, riceviamo il tuo indirizzo e-mail, il messaggio e gli allegati che scegli di inviare. Li usiamo per rispondere, indagare sui problemi, gestire richieste sulla privacy e mantenere la documentazione di assistenza pertinente. I fornitori di posta trattano la corrispondenza per erogare il servizio.

Copy diagnostics copia negli appunti versione dell’app, piattaforma, dimensioni dello schermo, formato del salvataggio, stato di recupero e scrittura e stato del negozio. Non invia nulla automaticamente. Il riepilogo esclude identificativi di transazione, ricevute, saldi e cartoline. Controlla ciò che condividi; non inviare password, dati di pagamento completi o informazioni personali non necessarie.

5. Visita del sito

Visitare il sito invia una normale richiesta web al nostro hosting, Vercel. La sua infrastruttura di distribuzione e sicurezza può trattare indirizzi IP, informazioni del browser, indirizzi richiesti, orari e registri tecnici per servire e proteggere il sito. Questo traffico è separato dal gioco offline.

Non abbiamo aggiunto pixel pubblicitari, tracciatori analitici, moduli di accesso o cookie di marketing. La lingua si sceglie tramite un link a un’altra pagina, senza memorizzare preferenze. La sicurezza dell’infrastruttura può usare meccanismi tecnici necessari. I link esterni portano a servizi regolati dalle proprie informative.

6. Finalità e basi giuridiche

Quando trattiamo dati personali, lo facciamo per fornire assistenza e acquisti richiesti, gestire e proteggere le pagine legali, risolvere controversie e adempiere obblighi legali. Per residenti nello SEE o nel Regno Unito, le basi pertinenti sono l’esecuzione del contratto richiesto, interessi legittimi di assistenza e sicurezza non prevalenti sui tuoi diritti, obblighi legali e consenso quando richiesto separatamente.

Non vendiamo dati personali e non li condividiamo per pubblicità comportamentale tra contesti. Non usiamo dati di gioco per addestrare modelli IA o prendere decisioni con effetti giuridici o analogamente significativi. Citare una possibile base giuridica non comporta nuove raccolte.

7. Destinatari e trattamenti internazionali

Le informazioni inviate all’assistenza o al sito possono essere trattate dalla società a Singapore e da fornitori in altri paesi. Limitiamo l’accesso al necessario. Se un trasferimento è soggetto a restrizioni legali, adottiamo le garanzie richieste, come una decisione di adeguatezza applicabile o tutele contrattuali approvate. Puoi chiedere quali garanzie riguardano la tua richiesta.

Possiamo divulgare informazioni se richiesto dalla legge, per rispondere a un procedimento legale valido o tutelare diritti legittimi. Se CatCatCat passa a un altro operatore, le informazioni pertinenti possono essere trasferite con le tutele e gli avvisi richiesti. I salvataggi esclusivamente locali non vengono caricati automaticamente in un trasferimento dell’attività o dell’app nello store.

8. Conservazione, cancellazione e sicurezza

Salvataggi, file di recupero, registri di consegna e cartoline restano nella memoria locale finché non viene rimossa o sostituita. Disinstallare o cancellare dati può eliminare definitivamente progressi e campanelli inutilizzati. I backup del dispositivo possono conservare o ripristinare dati separatamente: gestiscili dal sistema o dal fornitore. Non possiamo recuperare o cancellare da remoto un salvataggio presente solo sul dispositivo.

Conserviamo corrispondenza e documentazione per il tempo necessario a risolvere richieste, seguire controversie e rispettare obblighi di conservazione. Poi cancelliamo o anonimizziamo i dati, salvo conservazioni legali e cicli di backup. I registri del sito seguono le esigenze di distribuzione e sicurezza e le prassi dell’hosting; non manteniamo un archivio separato di analisi delle partite.

Usiamo controlli di accesso e tutele appropriate per le informazioni sotto il nostro controllo. Verifiche dei salvataggi e copie di recupero aiutano in caso di corruzione accidentale; non sono un backup cloud cifrato o una garanzia contro la perdita. Contattaci se sospetti un trattamento scorretto.

9. Scelte e diritti

A seconda della residenza, puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, una copia portabile o limitazione dei dati personali detenuti, opporti a certi trattamenti o revocare il consenso quando ne costituisce la base. Puoi reclamare all’autorità competente e impugnare una decisione ove previsto. Non discrimineremo illecitamente chi esercita un diritto.

Scrivi a help@vattention.com con “CatCatCat privacy” nell’oggetto e descrivi la richiesta. Possiamo chiedere le informazioni ragionevolmente necessarie per verificarla e soddisfarla, rispondendo entro i termini legali. Non serve un account di gioco. Per dati trattati autonomamente da Apple, dal dispositivo o dal fornitore di backup, usa i relativi controlli o contatti. Cancellare i dati locali non annulla né rimborsa da solo un acquisto.

10. Minori e uso familiare

Genitori e tutori dovrebbero controllare la classificazione per età, le condizioni e i controlli di acquisto del dispositivo. La classificazione indica l’idoneità dei contenuti; non sostituisce le norme locali su privacy, consenso o capacità dei minori di acquistare.

Il gioco attuale non chiede ai minori account o dati personali e non ha pubblicità mirata o messaggistica sociale. Se ritieni che un minore ci abbia inviato dati senza l’autorizzazione richiesta, scrivi a help@vattention.com. Verificheremo ed elimineremo i dati o otterremo l’autorizzazione necessaria, secondo il caso. Valuteremo i requisiti di consenso prima di introdurre funzioni che raccolgano dati di minori.

11. Aggiornamenti e contatti

Aggiorneremo questa pagina e la data quando cambieranno le pratiche. Spiegheremo le modifiche sostanziali prima che entrino in vigore con un avviso appropriato sul sito o nel gioco; gli eventuali consensi necessari saranno richiesti separatamente. L’informativa non autorizza tracciamenti o caricamenti non dichiarati.

Contatto privacy: VATTENTION PRIVATE LIMITED · help@vattention.com. Indirizzo postale: 91 Bencoolen Street, #12-03 Sunshine Plaza, Singapore 189652.