Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

CatCatCat est fourni par VATTENTION PRIVATE LIMITED (Singapour), désignée par « nous ». Notre siège est situé au 91 Bencoolen Street, #12-03 Sunshine Plaza, Singapore 189652. Pour toute question sur cette politique ou vos informations : help@vattention.com.

Cette politique couvre le jeu CatCatCat, les échanges avec l’assistance et ce site. Les services de montage vidéo Vatt ont une politique distincte. Ce texte décrit nos pratiques ; il ne sollicite pas un consentement général à d’autres traitements.

2. Informations conservées dans le jeu

Le jeu conserve sur votre appareil la progression des villes et chapitres, les scores, réglages, chats choisis, soins et liens d’amitié, l’inventaire, les clochettes, les minuteries de cœurs, les objectifs quotidiens, les récompenses réclamées et le plateau en cours. Les cartes postales créées par le jeu restent dans son album local. Choisir une ville est une action de jeu ; votre position réelle n’est pas consultée.

Les sauvegardes locales comprennent des copies de récupération et des enregistrements de livraison des achats. Nous n’exploitons ni base de données de joueurs ni portefeuille cloud ; le jeu n’envoie ni ces données ni vos parties à nos serveurs. Il ne propose ni compte, discussion, téléversement utilisateur, publicité ou analyse des parties par le développeur.

Le jeu n’accède ni à la caméra, au microphone, aux contacts, à la position précise ni aux photos existantes. Les expressions et voix des chats sont des ressources du jeu, pas des enregistrements ou analyses de vous ; aucun traitement d’IA ou biométrique n’a lieu à l’exécution. Si vous choisissez de partager une carte postale, la feuille de partage du système transmet uniquement l’image choisie à la destination sélectionnée. Sur iPhone et iPad, l’enregistrement de l’image peut demander l’autorisation de l’ajouter à Photos. Sur Android, l’application destinataire obtient un accès temporaire en lecture seule à cette carte. Le partage est facultatif et le jeu ne nous envoie pas automatiquement vos cartes.

3. Achats Apple facultatifs

Sur iPhone et iPad, Apple StoreKit fournit les produits, prix localisés et résultats des achats. Le jeu vérifie les transactions et conserve localement les identifiants de produits et de transactions, les livraisons et les droits sur les objets permanents. Cela permet de livrer les objets, éviter les doublons, reprendre les commandes interrompues et restaurer les objets permanents éligibles. Ces données ne sont pas envoyées à un serveur d’achat du développeur.

Apple traite votre compte Apple et vos données de paiement selon ses politiques. Le jeu ne reçoit pas vos coordonnées bancaires. Apple peut nous communiquer des données commerciales, financières, de remboursement ou d’assistance via ses services développeur. Nous les utilisons pour l’assistance aux achats, la comptabilité et nos obligations légales, pas pour établir un profil de jeu.

Les achats Android ne sont pas encore activés. Le jeu ne propose aucun abonnement récurrent. Les autres services de plateforme, diagnostics de boutique et sauvegardes de l’appareil peuvent traiter des informations indépendamment, selon vos réglages et leurs politiques.

4. Lorsque vous nous contactez

Si vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail, votre message et les pièces jointes que vous choisissez d’envoyer. Nous les utilisons pour répondre, enquêter sur les problèmes, traiter les demandes de confidentialité et conserver les dossiers d’assistance pertinents. Nos prestataires de messagerie traitent ces échanges pour fournir leurs services.

Copy diagnostics copie dans le presse-papiers la version du jeu, la plateforme, la taille d’écran, le format de sauvegarde, les états de récupération et d’écriture et l’état de la boutique, sans rien envoyer automatiquement. Le résumé exclut les identifiants de transaction, reçus, soldes et cartes postales. Vérifiez ce que vous partagez ; n’envoyez pas de mots de passe, données de paiement complètes ou informations personnelles inutiles.

5. Consultation du site

Votre visite envoie une requête web normale à notre hébergeur, Vercel. Son infrastructure de diffusion et de sécurité peut traiter l’adresse IP, les informations du navigateur, les adresses demandées, les horodatages et les journaux techniques pour servir et protéger le site. Ce trafic est distinct des parties hors ligne.

Nous n’avons ajouté ni pixels publicitaires, traceurs analytiques, formulaires de connexion ou cookies marketing. Le choix de langue est un lien vers une autre page, sans enregistrement de préférence. La sécurité de l’infrastructure peut nécessiter des mécanismes techniques essentiels. Les liens externes mènent à des services ayant leurs propres notices de confidentialité.

6. Finalités et bases juridiques

Lorsque nous traitons des données personnelles, nous le faisons pour fournir l’assistance et les achats demandés, exploiter et sécuriser les pages juridiques, résoudre les litiges et remplir nos obligations légales. Dans l’EEE ou au Royaume-Uni, les bases pertinentes sont l’exécution du contrat demandé, nos intérêts légitimes d’assistance et de sécurité lorsqu’ils ne prévalent pas indûment sur vos droits, les obligations légales et, lorsque requis séparément, le consentement.

Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les partageons pas pour la publicité comportementale entre contextes. Nous n’utilisons pas vos données de jeu pour entraîner des modèles d’IA ou prendre des décisions ayant des effets juridiques ou similaires significatifs. Mentionner une base juridique possible n’entraîne pas de collecte supplémentaire.

7. Destinataires et traitements internationaux

Les informations envoyées à l’assistance ou au site peuvent être traitées par notre société à Singapour et par des prestataires dans d’autres pays. L’accès est limité aux besoins du service. Si un transfert est encadré par la loi, nous appliquons les garanties requises, telles qu’une décision d’adéquation applicable ou des protections contractuelles approuvées. Vous pouvez nous interroger sur les garanties concernant votre demande.

Nous pouvons divulguer des informations si la loi l’exige, en réponse à une procédure légale valide ou pour protéger des droits légitimes. En cas de changement d’exploitant de CatCatCat, les informations pertinentes peuvent être transférées sous réserve des protections et notifications requises. Les sauvegardes exclusivement locales ne sont pas automatiquement téléversées lors du transfert de l’entreprise ou de l’application en boutique.

8. Conservation, suppression et sécurité

Sauvegardes, fichiers de récupération, livraisons et cartes postales restent dans le stockage local de l’application jusqu’à sa suppression ou son remplacement. Désinstaller ou effacer les données peut supprimer définitivement progression et clochettes inutilisées. Les sauvegardes de l’appareil peuvent conserver ou restaurer ces données séparément ; gérez-les via le système ou le prestataire concerné. Nous ne pouvons pas récupérer ou supprimer à distance une sauvegarde uniquement locale.

Nous conservons les échanges et dossiers d’assistance le temps nécessaire pour résoudre la demande, suivre les litiges et respecter les obligations de conservation. Ensuite, nous les supprimons ou anonymisons, sous réserve des conservations légales et cycles de sauvegarde. Les journaux du site suivent les besoins de diffusion et de sécurité et les pratiques des hébergeurs. Nous ne conservons pas d’archive distincte d’analyse des parties.

Nous appliquons des contrôles d’accès et des garanties adaptées aux informations sous notre contrôle. Les vérifications de sauvegarde et copies de récupération peuvent aider en cas de corruption accidentelle ; elles ne constituent ni sauvegarde cloud chiffrée ni garantie contre la perte de données. Contactez-nous si vous soupçonnez un mauvais traitement d’informations.

9. Vos choix et droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez demander l’accès, la correction, la suppression, une copie portable ou la limitation des données personnelles détenues, vous opposer à certains traitements ou retirer un consentement sur lequel nous nous appuyons. Vous pouvez saisir l’autorité compétente et contester notre décision lorsque la loi le prévoit. L’exercice de vos droits n’entraînera aucune discrimination illégale.

Écrivez à help@vattention.com avec « CatCatCat privacy » en objet et décrivez votre demande. Nous pouvons demander les informations raisonnablement nécessaires pour la vérifier et y répondre dans le délai légal applicable. Aucun compte de jeu n’est nécessaire. Pour les données traitées indépendamment par Apple, votre appareil ou un prestataire de sauvegarde, utilisez leurs contrôles ou contacts. Supprimer les données locales n’annule ni ne rembourse automatiquement un achat.

10. Enfants et usage familial

Les parents et responsables légaux doivent consulter la classification d’âge, ces conditions et les contrôles d’achat de l’appareil. Une classification décrit l’adéquation du contenu ; elle ne remplace pas les règles locales sur la vie privée, le consentement ou la capacité des mineurs à acheter.

Le jeu actuel ne demande pas aux enfants de créer un compte ou de fournir des données personnelles, et ne contient ni publicité ciblée ni messagerie sociale. Si un enfant nous a transmis des informations sans l’autorisation légalement requise, contactez help@vattention.com. Nous enquêterons et supprimerons les données ou obtiendrons l’autorisation nécessaire, selon le cas. Nous évaluerons les exigences de consentement avant toute fonctionnalité collectant des données d’enfants.

11. Mises à jour et contact

Nous actualiserons cette page et sa date en cas de changement de nos pratiques. Les changements importants seront expliqués avant leur entrée en vigueur par un avis adapté sur le site ou dans le jeu. Tout consentement requis pour une nouvelle pratique sera demandé séparément. Cette politique n’autorise aucun suivi ou téléversement non divulgué.

Contact confidentialité : VATTENTION PRIVATE LIMITED · help@vattention.com. Adresse postale : 91 Bencoolen Street, #12-03 Sunshine Plaza, Singapore 189652.